RM and V enlisted in the South Korean army this Monday, the 11th. See the full translation of the letters shared by the idols!
On the morning of this Monday, the 11th, RM It is Vmembers of the BTS, reported to the Korean Army Training Center in Nonsan, South Korea, to begin their mandatory military enlistment. The moment was attended by all the members of the group, who made a point of saying goodbye to their friends in person.
Moments before enlisting, RM It is V they also said goodbye to ARMYs, BTS’ official fandom, through emotional letters shared through Instagram Stories and the Weverse platform. Check out the full translation:
RM
“Hello everyone I love,
That day has finally arrived.
I feel like there were so many things I wanted to say to you, but now that I’m here, I can’t find the words.
I was very happy to be able to live like [membro do] BTS for the last 10 years.
I’ve said this countless times, but an end is also a beginning!
I have faith and I have no doubt that after this passes, new good things will be waiting for us.
Seokjin hyung and Hoseok, who had to go through this first, must have had a much harder time than us.
It may be a little late, but seeing them do such a good job gives me incomparable courage.
I believe this 18-month period, which can be seen as long or short depending on how we look at it, will give us new and unknown inspiration and learning.
Although I too am scared and afraid, what could be more comforting than the fact that there is something to anticipate and look forward to during this uncertain time?
In addition to my own work, it is probably your love.
The fact that I am a person that someone constantly remembers and that someone looks forward to — even though there are times when I feel lonely and melancholy, I think I already feel filled with that love inside.
I hope I can be that kind of presence for you too.
Instead of the countless words that linger in our ears before we leave, our time, love and sincerity is what tells us about our future.
I wanted to be someone who is always by your side, even when I’m not by your side.
Hoping that after diligently living our own lives in our respective places, we will smile widely when we return and be filled with our feelings without any distance between us. This goodbye is just goodbye for a little while!
When I return, I will say hello again while greeting you.
Whenever and wherever we are,
We hope that will be us!
Let’s meet in the future.
I love you lots.
Hope [esses sentimentos] reach you a little.
—Namjoon”
V
“I think I’m going to miss you all very much.
Honestly, I’m sad that I can’t have happy memories with ARMY for now, but other than that, it’s okay. The hardest thing is not being able to see ARMY. After the long period of 18 months, I will come back in great health, so ARMY, take good care of your health, and if you spend each day in pursuit of happiness, I will appear saying, ‘Ta-da! I am here!’. Furthermore, I have prepared several things for these 18 months, so please look forward to it.
As we always have, we will create precious memories after I return. I will miss you so much and I truly love you, so please wait for me until then. I will be back soon! Goodbye!”.
Furthermore, along with your letter, V also shared some never-before-seen images alongside the members of BTS. Check out!
💌 Photos and video that Taehyung posted on weverse along with the letter that we will bring translated soon. 😭❤️🩹
[+] pic.twitter.com/CYVRbJbXyC
— Bangtan Universe ⁷ (@UniversBTS_) December 11, 2023
Source: Recreio
