Poland is demanding reparations. German reaction

The leader of the Polish ruling party PiS Kaczynski has announced his intention to start negotiations with Germany on paying reparations to his country for World War II losses. We are talking about the amount of 1.3 trillion euros.

83 years after Nazi Germany’s attack on Poland, which happened on September 1, 1939, the leader of the Polish ruling party Law and Justice (PiS), Jaroslaw Kaczynski, announced his intention to start negotiations with Berlin in paying reparations to his country for human and material losses during World War II and Nazi occupation from 1939 in [1945 taon.

Nagsalita si Kaczynski sa pagtatanghal ng ulat, na inihanda ng isang pangkat ng mga parlyamentaryo ng Poland, na nabuo noong 2017 kasama ang pakikilahok ng mga panlabas na eksperto sa inisyatiba ng pinuno ng PiS. Sa dokumentong ito, ang mga pagkalugi ng Poland sa panahon ng digmaan ay tinatayang higit sa 6.2 trilyong złoty (1.3 trilyong euros).

“Ito ay tungkol sa paggawa ng pagbabayad-sala para sa lahat ng ginawa ng Alemanya, ng estado ng Aleman at ng bansang Aleman sa Poland sa malamang na isang mahirap at mahabang proseso,” sabi ni Kaczynski noong Setyembre 1 sa Royal Castle sa Warsaw. Ang lugar na ito ay may simbolikong kahulugan, dahil ang makasaysayang tirahan ng mga pinuno ng Poland ay napinsala nang husto sa simula ng World War II at naibalik lamang noong 1970s.

“Nakagawa kami ng desisyon kung paano magpapatuloy,” pagpapatuloy ni Kaczynski. “Ito ay ang pagtawag sa Alemanya na simulan ang mga negosasyon sa mga reparasyon. Ang ekonomiya ng Aleman ay lubos na may kakayahang mapanatili ang halagang ito, hindi ito mapapabigatan nito. ganap na makatotohanan. “

“Muling pagbubuo ng kamalayan ng bansang Aleman”

Inakusahan ng politikong Polish ang mga Aleman na hindi nauunawaan ang mga krimeng ginawa ng mga Nazi sa Poland. Ang mga kalupitan ng Aleman noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay hindi kailanman naging bahagi ng kamalayan ng masa ng Aleman, aniya. “Ang aming layunin ay isang malalim na muling pagsasaayos ng kamalayan ng bansang Aleman,” inihayag ni Kaczynski.

Kabilang sa higit sa 5.2 milyong mga Pole na, ayon sa mga may-akda ng ulat, ay pinatay ng mga Aleman sa panahon ng digmaan, mayroong maraming mga mamamayan ng pinagmulang Hudyo. Dahil dito, iminungkahi ni Kaczynski na magsagawa ng talakayan ang Israel tungkol sa pakikilahok sa mga negosasyon sa Berlin sa paksa ng mga reparasyon. Bago ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang mga Hudyo ay bumubuo ng halos sampung porsiyento ng populasyon ng Poland.

“Agresibong anti-German na patakaran”

Isinasaalang-alang ng pamahalaang Aleman ang isyu ng reparasyon sa wakas ay nagpasya sa pulitika at legal, ngunit hindi itinatanggi ang moral na responsibilidad ng Alemanya. “Alam ng PiS na walang mga pagbabayad ng kompensasyon, kahit aling gobyerno ang nasa kapangyarihan sa Berlin,” sabi ni Dietmar Nitan, ang kinatawan ng gobyerno ng Aleman para sa Poland, sa isang panayam na inilathala sa pinakabagong isyu ng magazine ng partidong politikal ng SPD na Vorwärts. Ang kaso ay walang pagkakataon na magtagumpay sa alinmang korte sa mundo, iginiit niya.

“Ngayon kailangan nating sakupin ang inisyatiba,” patuloy ni Nithan. “Dapat nating aktibong harapin ang isyung ito sa pulitika.” Ayon sa German Social Democrat, ang PiS ay nagtataguyod ng isang “agresibong anti-German na patakaran”.

Ang CDU, na ngayon ay nasa bench ng oposisyon sa Germany, ay nagbabahagi ng opinyon ng gobyerno na walang legal na batayan para sa pagsisimula ng negosasyon sa mga reparasyon sa digmaan sa Poland.

“Baguhin ang Kamalayan sa Kanlurang Europa”

Inilagay ng kanan ng Polish ang isyu ng mga reparasyon sa agenda pagkatapos ng kanilang tagumpay sa halalan noong taglagas ng 2015. Noong 2021, itinatag ng Punong Ministro ng Poland na si Mateusz Morawiecki, na kumakatawan sa partido ng PiS, ang Institute for the Study of War Losses, na dapat na ipagpatuloy ang gawain ng isang grupo ng mga kinatawan na nilikha noong 2017.

Si Kaczynski ang nagpahayag sa publiko noong Hulyo 2022, pagkatapos ng lumalalang tensyon sa pagitan ng Warsaw at Berlin, na ang pagtatanghal ng ulat ay magaganap sa Setyembre 1, 2022. Kasabay nito, iniwan niyang bukas ang tanong kung kailan ipapadala ang kaukulang opisyal na tala sa Berlin. “Sa sandaling ito ay hindi ko masasabi ito (kung kailan ipapadala ang tala), ngunit kailangan nating magmadali, dahil ang oras ay pabor na ngayon. Gusto naming gawin ito upang mabago ang kamalayan sa Kanlurang Europa, “sabi ng pinuno ng PiS sa Hulyo.

“Pragmatic solutions” para sa kapakanan ng mga nabubuhay na biktima

Ang lipunan ng Poland ay malalim na nahahati sa isyu ng mga reparasyon mula sa Alemanya. Sa isang survey na isinagawa ng sociological institute IBRiS para sa pahayagang Rzeczpospolita at inilathala noong Agosto 31, 2022, 51.1% ng mga sumasagot ang nagsabing sinusuportahan nila ang mga pagsisikap na makakuha ng kabayaran para sa mga pinsala. Kasabay nito, 41.5% ng mga respondente ang tutol dito.

Laban sa background ng digmaan sa Ukraine, itinuturing ng Polish political scientist na si Antoni Dudek ang anti-German na patakaran ng PiS na lubhang mapanganib. “Naglalaro si Kaczyński ng mga posporo sa gasolinahan,” sabi niya sa isang pakikipanayam kay Wirtualna Polska.

Naniniwala rin ang mananalaysay na si Krzysztof Ruchniewicz na nais ng PiS na gamitin ang paksa ng mga reparasyon sa domestic na pulitika upang pakilusin ang mga right-wing na botante. Isinasaalang-alang niya ang tanong ng interstate reparations sarado.

Mas magiging kapaki-pakinabang na makahanap ng “pragmatic na solusyon” para sa grupo ng mga biktima ng pananakop ng Aleman na nabubuhay pa ngayon, itinuro ni Ruchnevich. Itinuturing ng mananalaysay na “medyo naaangkop,” sa partikular, upang lumikha ng isang German o German-Polish na pondo kung saan maaaring pondohan ang mga gamot o sanatorium voucher para sa mga matatandang apektado ng digmaan.