5 differences between the animation and the original story

Released in 1991, “Beauty and the Beast” is part of Disney’s Renaissance Era, in addition to being one of its greatest classics. The success of the film became so much that it even received a live-action adaptation in 2018, starring Emma Watson It is dan stevens.

However, what many don’t know is that the plot did not come from the brilliant minds of the studio’s screenwriters, being an adaptation of an old tale. Its first version was a French novel written by Gabrielle-Suzanne de Villeneuve in 1740, presenting a story completely different from the one we know and much darker.

Years later, the work ended up being rewritten by the French writer Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, which turned the plot into a children’s tale. It was in this way that the story ended up becoming popular among the public, and ended up serving as the basis for the development of one of Disney’s most popular animations.

Despite telling the same story, each version has differences that not everyone knew — and Recreio will present you 5 of them now. Check out!

1. Bella’s past

In the Disney version, all we know about Belle’s life is that she is the daughter of an inventor named Maurice, with whom she lives together in a village in France. However, the original work of Villeneuve tells us a little more about the protagonist’s past.

In it, after the mother of Prince Adam (the Beast) demonstrates that she is not happy with her son’s marriage to Bela, who in the work is the daughter of a merchant, a fairy ends up revealing that, in reality, she is the daughter of a king. with another fairy. The girl would have been exchanged for Maurice’s deceased daughter to protect her from an evil fairy who wanted to kill her and marry the king.

2. Bella’s family

Different from what we always imagined, Bela was not always an only child. In the original versions, the girl had two sisters and three brothers. in the work of Beaumont, the older sisters are extremely important in the story, and die of jealousy of the youngest due to her beauty and kindness. In this way, they are always making fun of the girl due to her reading habit, and blame her for the conflict between her father and the Beast.

Furthermore, after Belle returns happily from Beast’s castle, the two are completely outraged that her sister was living luxuriously, and decide to keep her away from there any longer, in order to make the enchanted prince angry. enough to devour it, as told by the ScreenRant portal. The plan, however, ends up failing and, to punish their evil behavior, a fairy ends up turning them both into statues.

3. The Sorceress’ Curse

Early in the version presented by Disney, we discover that Prince Adam was turned into the Beast by an enchantress due to his selfish behavior – but the first versions present two completely different stories.

in the tale of Beaumont, an evil fairy decided to turn the prince into a Beast until an innocent girl decided to marry him, even with his disfigured appearance. On the other hand, in the work of Villeneuve, Adam grew up in the care of an evil fairy, who tried to seduce him after the boy came of age. However, having her investments rejected, she turned him into Beast as a form of revenge.

4. The Rose

The rose present in the animation became a highlight of the film. In the long, she is responsible for marking the days left for the Beast to break the curse through its petals. Meanwhile, in the version written by Beaumont the flower is presented in another way.

In it, the rose appears as a request from Bela to her father, who wanted it as a present. In this way, to fulfill his daughter’s wish, the man ends up finding a branch full of roses in a castle, but is prevented from taking them by the Beast, who gives him two options: die, or change places with one of his daughters. .

5. Gaston and LeFou

Have you ever imagined how the story of “Beauty and the Beast” would be without the presence of the greedy Gaston and his faithful companion LeFou? Today, it may seem a little difficult to think of the plot without the two, but what many people don’t know is that both did not exist in the original tales, and were developed by Disney itself.

In the books, the main antagonists of the story are Belle’s older sisters, who are jealous of her beauty and kindness. However, both ended up being discarded in the studio version created by walt disney.